Plavecký spolek Šumavští plavci, z.s., vás zve na úplně poslední letošní veřejnou akci na Schwarzenberském plavebním kanálu – na vzpomínání na schwarzenberského inženýra a plavebního ředitele Josepha Rosenauera, která se uskuteční v neděli 06.09.2026 ve 14:00 hodin u Rosenauerova pomníku pod Třístoličníkem a nad Novým Údolím.

Dozvíte se něco o historii, ale i současnosti plavebního kanálu. Na závěr položíme kytici květin u pomníku geniálnímu staviteli a plavebnímu řediteli.

Po skončení pamětního aktu nabízíme komentovanou procházku podél plavebního kanálu v úseku, kde se v současnosti provádějí rekonstrukční práce, tedy mezi Světlou vodou a Stockým / Ježovým potokem.

Akce se bude konat za každého počasí!

Der Schwemmerverein Šumavští plavci, z.s. / Schwemmer vom Böhmerwald, e.V. zur letzten heutigen öffentlichen Veranstaltung am Schwarzenbergischen Schwemmkanal – zur Erinnerung an schwarzenbergischen Ingenier und Schwemmdiecteur Joseph Rosenauer, die am Sonntag den 06.09.2026 um 14:00 beim Rosenauer-Denkmal unter dem Dreisesselberg und oberhalb von ehem. Nové Údolí / Neutal veranstaltet wird.

Man wird über die Geschichte und Gegenwart des Schwemmkanals. Zum Schluss legen wir den Blumenstrauß beim Denkmal dem genialen Erbauer und dem Schwemmdiecteur.

Nach der Gedenkveranstaltung bieten wir an einen komentierten Spazier entlang des Abschnittes des Schwemmkanals, wo die Rekonstruktionsarbeiten derzeit durchgeführt sind, also zwischen den Lichtwasser / Světlá voda und dem Igelbach / Stocký oder Ježový potok.

Die Veranstaltung beim jeden Wetter organisiert wird.