HIRŠPERSKÝ DEN – PROGRAM OBČANŮ JELENÍCH VRCHŮ A NOVÉ PEC – SE VYDAŘIL, 11.07.2026

Hiršperský den - ukázka plavení - vhazování dřeva

Hiršperský den – ukázka plavení – vhazování dřeva

Povedlo se počasí, povedla nabídka muziky, povedla se nabídka jídla i pití! Povedla se prima parta, která se na Hiršperkách / Jeleních Vrších sešla! Prima byli i ti, kteří se neplánovaně zastavili a pobyli kratší či delší dobu.
Skalka u Jeleního smyku - očištěná s obnovaným nápisem

Skalka u Jeleního smyku – očištěná s obnovaným nápisem

Ještě před začátkem programu, s vědomím, že můj čas nadejde až před ukázkou plavení dříví, jsem se vydal k místu, kde Jelení smyk – což je kanalizovaný úsek Jeleního potoka, ústí do tzv. Starého kanálu. Nad ústím je skalní útvar s velkým nápisem. Pracoval jsem tu již při mé předchozí cestě na Jelení Vrchy.
Tím nápisem či spíše reliéfem je lovecká trubka – borlice s knížecí korunkou, ze které vychází záře – paprsky! Reliéf doprovází nápis 1833. Rok 1833 byl rokem, kdy zemřel Josef II. Jan kníže ze Schwarzenbergu a knížecího trůnu se ujal Jan Adolf II. Kromě toho, z roku 1833 je plavební nádrž Jelení jezírko a současná podoba Jeleního smyku. Je tedy otázka: Je reliéf připomenutím na nástup nového knížete, nebo dokončení Jeleního smyku?
Až do dnešního dne byla skalka s reliéfem skryta za „pralesem“ náletu stromů a keřů. Kdybyste prošli podél Jeleního smyku po úzké pěšince ke skalce, části reliéfu byly skryté pod kobercem mechu. Převzal jsem úkol obnovit nápisy podél Schwarzenberského plavebního kanálu. A reliéf na skalce u Jezerního smyku patří k nejvýznamnějším nápisům. A před plavením dříví skalka prokoukla, i když ještě hodně práce zbývá k tomu, aby byla dobře vidět.
Hiršperský den - hrají Bouďácii

Hiršperský den – hrají Bouďácii

Když jsem přišel od skalky k pódiu na Jeleních Vrších ve stínu hráli Bouďáci, voněly tam klobásky a další dobroty, zněla parádní muzika.
O půl třetí jsem vyprávěl o historii i současnosti Schwarzenberského plavebního kanálu. Krátce poté co přijel autobus z Nové Pece jsem přečetl třetí letošní plavební rozkaz!
Děti, bylo jich devatenáct, vhodily připravené štěpiny, které se vydaly na svoji dnešní pouť.
Hiršperský den - ukázka plavení - vhazování dřeva

Hiršperský den – ukázka plavení – vhazování dřeva

Slíbil jsem, že těm děti, co budou pomáhat při plavení, budu pasovat na plavecké učně. Tak se také stalo! Poklepal jsem loveckým bodákem na pravé rameno klečícího dítěte se slovy: „Určuji tě plaveckým učněm!“, jmenování dokládá diplom plaveckého učně.
Hiršperský den - ukázka plavení - pasování plaveckého učně

Hiršperský den – ukázka plavení – pasování plaveckého učně

Velkou radost jsem měl z návštěvy plavců z podstatně staršího plaveckého spolku, než je ten náš spolek Šumavští plavci, Pepa Nachlinger a Jana Nachlingerová ze spolku Vltavan Purkarec. Nebyli tu poprvé, tentokrát byli i na ukázce plavení dříví, minule na svém cyklovyletu přijeli, když už bylo po všem. Díky za návštěvu, Jani a Pepo!
Hiršperský den - měli jsme i hosty Pepu Nachlingera s manželkou Janou z jihočeského plaveckého spolku Vltavan v Purkarci

Hiršperský den – měli jsme i hosty Pepu Nachlingera s manželkou Janou z jihočeského plaveckého spolku Vltavan v Purkarci

Pořad občanů Nové Pece a Jeleních Vrchů pokračoval ještě dlouho po plavení. Jen sluníčko už pokročilo, muzikanti hráli na sluníčku!
Hiršperský den - hrají a zpívají Bouďáci

Hiršperský den – hrají a zpívají Bouďáci